Lenguaje vulgar, común o coloquial y culto

| |

Ya hemos trabajado estos tres niveles del lenguaje en clase y ahora os toca a vosotros dejándome algún comentario.
Después de ver estos dos vídeos que representan muy bien el lenguaje culto y el vulgar, escribidme tres ejemplos ( uno por cada nivel).

Como siempre, empiezo yo.




11 comentarios:

Gema Morejón dijo...

Nivel culto: Las estructuras operatorias no son suficientes por sí mismas para explicar la construcción del conocimiento. Las razonas parten de la epistemología genética. El desarrollo consiste en la interiorización y transformación de los sistemas de regulación externa en sistemas de autorregulación.

Nivel coloquial: Entonces, ¿le parece bien que pase a recoger el pedido esta tarde?
Sí, de acuerdo, pero haga el favor de llamar cuando vaya usted a salir, no vaya a ser que no estemos.

Nivel vulgar:¡Nene, a comé la chicha que te trae la yaya! ¡Que te se cae!

Y ahora continuad vosotros. Leed lo que han escrito los compañeros para no repetir. Repasad lo escrito antes de publicar.

Anónimo dijo...

HOLA GEMA:
-NIVEL CULTO El telescopio es un artiliugio que se utiliza para mirar las estrellas.
NIVEL VULGAR: QUE TAL STAS YO BN Y TU MBN.
NIVEL COLOQUIAL:ALONSO ha peredido su campeonato tras ser 7.

Anónimo dijo...

Nivel Culto: Los prismaticos sirven para ver cosas que estan a lo lejos.

Nivel Vulgar: Amos tu a cnar al qubab.

Nivel coloquial:¡Tengo mas hambre que los pavos de Manolo!

Jose Luis Lorenzo Plaza

Anónimo dijo...

hola Gema
-nivel culto:ventana:objeto transparente que aisla del exterior y se puede obserbar atraves de él
-nivel coloquial:bamonos de fiesta
nivel vulgar:weno y klk
Gerardo

Anónimo dijo...

Hola Gema.

-Lenguaje culto: vaso, objeto transparente que contiene un liquido.
-Lenguaje coloquial:¿os parece bien si vamos al cine esta tarde?
-Lenguaje vulgar: primo, kdmanos oii?

Firmado: Marius Cazacincu
Un saludo!

Anónimo dijo...

Hola Gema!!

Nivel Culto: Las directrices que hay que seguir para realizar este trabajo adecuadamente.

Nivel coloqual: perdona, me puede decir ¿dónde la calle Gobernador?

Nivel vulgar: tngo ms ambre k el perro de 1n gitan

Rosa del Alba Gastelut Martín

Anónimo dijo...

Nivel culto:microoscopio un objeto que sirve para mirar cosas pequeñas en grande.

Nivel coloquial:perdona,me puede decir la hora,por favor.

Nivel vulgar:vms tu a la fst

Anónimo dijo...

Hola Gema!!

Nivel culto: Fotocopia: copia fottografica instantanea sobre papel de un escrito o dibujo que se hace con una maquina electrica.

Nivel vulgar: eee chavaleees!!! vamonos al bar a bebernos unos bebercios o k??

Nivel coloquial: en abril aguas mil



Mrio!!

Anónimo dijo...

Hola Gema
Nivel culto: ejercicio practica que sirve para adquirir unos conocimientos o desqarrollar una habilidad.
Nivel coloquial: Vamonos a exar un poker
Nivel vulgar: a caballo regalao no le mires el diente

Anónimo dijo...

nivel culto:escaner sirve para escanear todo tipo de cosas por ejemplo el cuerpo humano

nivel coloquial:tengo mas sueño que alberto

nivel vulgar:que tal estas de puta madre

cristian

Anónimo dijo...

Hola gema.
lenguaje vulgar:tengo que echar mas horas que un reloj pa poder po
nerme al dia con las tareas.
lenguaje culto:estimado señor me dirijo a usted para que a la mayor brevedad posible se sirva enviarme el pedido adjunto.
lenguaje coloquial:llevo dos horas esperando el autobus y ahora va y pasa de largo.
firmado.Adam.